Tracce d'inchiostro nel web
Tracce d'inchiostro nel web
Come si esprimono le azioni simultanee in cinese? Dove inseriamo 一边 all’interno della frase? Scopriamolo in questo articolo! Nella vita di tutti i giorni non sempre compiamo un’azione alla volta. Proprio ora, ad esempio, sto scrivendo questo articolo e ascoltando musica allo stesso tempo. A tal proposito, come possiamo esprimere …
Come si traduce il verbo “capire” in cinese? Qual è la differenza tra 明白 e 懂? Scopriamolo in questo articolo! Un aspetto fondamentale nello studio è la comprensione. Il professore a lezione si assicurerà sempre di essere stato chiaro per gli studenti, mentre questi ultimi si confronteranno per capire se …
A cosa serve la particella 吧 in cinese? Qual è il suo significato all’interno della frase? Scopriamolo in questo articolo! La lingua cinese, diversamente dall’italiano, è caratterizzata dalla presenza di numerose particelle, fondamentali nell’attribuire un particolare significato alle frasi. Una delle più comuni è senza dubbio la particella 吧 (ba). …
Come possiamo tradurre “circa” in cinese? Qual è la differenza tra 大概, 大约 e 左右? Scopriamolo in questo articolo! Quando parliamo di orari, età o altre quantità per le quali non è necessaria la massima precisione, normalmente tendiamo ad approssimare. Diciamo, ad esempio, mi sono svegliato “intorno alle 7” e …
Con la particella 得 in cinese si esprime solo il complemento di grado? Può avere anche altri significati? Scopriamolo in questo articolo! Uno dei caratteri che può generare maggiore confusione è sicuramente la particella 得 in cinese. Quando la si studia per la prima volta ci viene insegnato che introduce …
Come si chiamano i ruoli nel gioco del calcio in cinese? E come si dicono tiro e passaggio? Scopriamolo in questo articolo! La coppa del mondo in Qatar è ormai iniziata e ogni giorno le nazionali più forti al mondo si sfidano a suon di gol. Quale miglior occasione, quindi, …
Che cos’è la lingua Tangut? Perché si chiama così? In Cina si parla ancora oggi? Scopriamolo in questo articolo! La storia della Cina è scandita dal susseguirsi di numerose dinastie che hanno regnato nel Paese. Ognuna di esse era caratterizzata da una propria cultura e, talvolta, anche da un proprio …
Come si dice “appena” in cinese? Che differenza c’è tra 刚 e 刚才? Hanno lo stesso significato? Scopriamolo in questo articolo! Se avete questa frase davanti agli occhi significa che state leggendo questo articolo e, poiché si tratta dell’introduzione, avete appena iniziato a leggerlo. A tal proposito possiamo prendere spunto …
Che differenza c’è tra 从 e 离? Quando devono essere usati per tradurre “da” in cinese? Scopriamolo in questo articolo! La preposizione “da” in cinese, almeno inizialmente, potrebbe creare un po’ di confusione. Tra le prime parole che si imparano in questa lingua, infatti, ben due la traducono: 从 (cóng) …
Come si traduce “da… a…” in cinese? Si usa solo per gli intervalli di tempo o anche per i luoghi? Scopriamolo in questo articolo! La nostra giornata scolastica o lavorativa è scandita da un orario iniziale a uno finale, spesso dovendoci spostare da un posto a un altro. A tal …