Tracce d'inchiostro nel web
Tracce d'inchiostro nel web
Da quanto tempo si fa uso di cannabis in Cina? Per quali scopi veniva utilizzata? Scopriamolo in questo articolo! In tutto il mondo il tema della cannabis fa discutere, spaccando l’opinione pubblica tra chi vorrebbe legalizzarla e chi, al contrario, vietarla. In questo articolo, però, non voglio fare politica, bensì …
Che cos’è la lingua Tangut? Perché si chiama così? In Cina si parla ancora oggi? Scopriamolo in questo articolo! La storia della Cina è scandita dal susseguirsi di numerose dinastie che hanno regnato nel Paese. Ognuna di esse era caratterizzata da una propria cultura e, talvolta, anche da un proprio …
In questo articolo vi propongo alcuni caratteri cinesi quasi identici. Cerchiamo di capire insieme in cosa si differenziano! La scrittura cinese non è tra le più semplici: tratti apparentemente confusi, nessuna associazione (o quasi) con il suono, ecc. La faccenda si complica ulteriormente quando ci si trova di fronte a …
Volete studiare il cinese solo con le lettere dell’alfabeto senza imparare i vari caratteri? In questo articolo vi spiego perché è una scelta folle! Il cinese non è una lingua semplice: molte parole simili o identiche, suoni diversi dall’italiano e, soprattutto, una scrittura più unica che rara. Quest’ultimo motivo genera …
Come si scrivono le parole straniere in cinese? Scopriamolo insieme con questo articolo! In tema di parole straniere in cinese, una delle domande più frequenti che mi viene rivolta da chi scopre che studio questa lingua è: “come si dice/scrive il mio nome in cinese?”. Quasi tutti rimangono sorpresi dalla …
Tra le varie tipologie di caratteri cinesi, i composti logici sono, a mio avviso, quelli più affascinanti. In questo articolo vi spiego il perché! Prima di capire che cosa sono i composti logici (会意, huìyì), vediamo innanzitutto che cosa non sono. Mi riferisco ovviamente alle altre tipologie di caratteri – che …
Che differenza c’è tra cinese e giapponese? Che cosa hanno in comune le due lingue? Scopriamolo in questo articolo! Sebbene il cinese sia parlato da oltre un miliardo di persone al mondo, il giapponese è probabilmente la lingua più popolare grazie all’influenza dei manga e degli anime. Ma qual è …
Le canzoni Disney vengono tradotte anche in cinese? Perché ne esistono più versioni? Scopriamolo in questo articolo! I lungometraggi Disney rappresentano un dolce ricordo per molte generazioni di bambini in tutto il mondo, cresciuti con le loro storie e canzoni. Queste ultime, proprio come i dialoghi, vengono tradotti fedelmente nelle …
Le sigle delle serie animate Disney sono state tradotte anche in lingua cinese? Scopriamolo in questo articolo! I cartoni animati rappresentano un ricordo indelebile nella memoria di qualsiasi persona, dalle storie alle sigle di apertura. A tal proposito in questo articolo vi propongo alcune sigle Disney in cinese provenienti dalle …
Come si imposta la tastiera cinese nel computer? Si possono scrivere solo i caratteri o anche il pinyin? Scopriamolo in questo articolo! Quando si impara una nuova lingua occorre lavorare molto di memoria. Si devono memorizzare le nuove parole apprese, associandole con le corrispettive della propria lingua madre. In cinese, …