Showing: 11 - 20 of 33 RESULTS
Sigle Disney in cinese - Duckatales © Disney
Cultura Linguistica Mauro Musica

Sigle Disney in cinese delle serie animate

I cartoni animati rappresentano un ricordo indelebile nella memoria di qualsiasi persona. Storie e protagonisti, infatti, rimangono nella nostra mente anche a distanza di decenni. Ancor più indimenticabili, però, sono le sigle di apertura delle serie animate. In questo articolo ve le ripropongo ma con dei testi diversi: vi faccio ascoltare le …

Ti è piaciuto? Condividilo!
Pittogrammi cinesi: i caratteri "disegnati"
Cultura Linguistica Mauro

Pittogrammi cinesi: i caratteri “disegnati”

Nella scrittura cinese esistono diverse categorie di caratteri. La più facile da riconoscere è senza dubbio quella dei pittogrammi cinesi. Chi non ha alcuna conoscenza di cinese è spesso convinto che ogni carattere sia in sostanza un disegno del suo significato. Inoltre, quando si dice questo, viene fatto erroneamente riferimento …

Ti è piaciuto? Condividilo!
Ideogrammi cinesi (quelli veri, però!)
Cultura Linguistica Mauro

Ideogrammi cinesi (quelli veri, però!)

Se avete digitato “ideogrammi cinesi” sul vostro motore di ricerca, è molto probabile che le informazioni che vi occorrono siano diverse da quelle che state cercando. Magari vi serve uno spunto per un tatuaggio o siete solo curiosi di vedere una lingua all’apparenza indecifrabile. Ma quelli che interessano a voi …

Ti è piaciuto? Condividilo!
Come ti chiami?: chiediamolo in cinese!
Cultura Linguistica Mauro

Come ti chiami?: chiediamolo in cinese!

Quando si fa amicizia con una persona, subito dopo averla salutata le si chiede: “come ti chiami?”. In cinese questa domanda può essere formulata in vari modi. Scopriamoli insieme! Per capire meglio come avviene la costruzione delle frasi per dire “come ti chiami?”, vediamo come tradurre le singole parole principali: …

Ti è piaciuto? Condividilo!
Parole bisillabiche - esistono anche in cinese
Cultura Linguistica Mauro

Parole bisillabiche: esistono anche in cinese

Uno degli errori più comuni di chi non ha mai studiato il cinese, è pensare che ad ogni carattere corrisponda una parola. In realtà in cinese esistono anche le parole bisillabiche e polisillabiche. Perché è così importante conoscere l’esistenza delle parole bisillabiche? La risposta è fin troppo ovvia: per dare …

Ti è piaciuto? Condividilo!
Frasi negative in cinese: non sono tutte uguali! - 不要
Cultura Linguistica Mauro

Frasi negative in cinese: non sono tutte uguali!

Abbiamo già visto come formare delle frasi semplici con pronomi e verbi. Senza troppe difficoltà possiamo ora vedere come rendere le frasi negative.  In cinese, per formare delle frasi negative al presente, esistono principalmente due caratteri: 不 (bù) e 没 (méi). Sebbene abbiano lo stesso significato (non), e siano entrambi …

Ti è piaciuto? Condividilo!